Samedi 5 mars 2016 à 20h30 au KID

Ce samedi 5 mars,
 c'est un film en espagnol (vost) :
Aquì y allà

Espagne/U.S.A./Mexique 2012–1h50

Réalisation: Antonio Mèndez Esparza
Scenario : Antonio Mèndez Esparza
Images : Barbu Balasoiu
Interpr.: Pedro de los Santos Juarez, Teresa Ramirez Aguirre, Lorena Guadalupe Pantaleòn Vàsquez, Heidi Laura Solano Espinoza, Nestòr Tepetate Medina, Carolina Prado Angel

*Après avoir travaillé plusieurs années aux Etats Unis, Pedro rentre dans son village au Mexique. Il retrouve sa femme et ses deux filles qu’il n’a pas vu grandir. Son souhait est désormais de rester chez lui, de renouer avec ses filles et de vivre de sa passion : la musique.
*L’introduction du film laisse augurer une chronique sociale austère, mais rapidement les poncifs redoutés disparaissent. Il est bien question d’une redécouverte mutuelle : après ces longues années de séparation, Pedro et ses filles doivent se ré apprivoiser. Question d’un rêve aussi : gagner sa vie en chantant l’amour. Quand il fait écouter à ses filles le disque qu’il a enregistré aux E.U., le rire qui les prend est empreint de cette moquerie gentille, mêlée de fierté, typique des rapports familiaux. Le film est riche de ces instants de vie simples et précieux qui rendent les personnages irrésistiblement attachants.
La qualité de jeu des comédiens, des amateurs qui interprètent des personnages très proches d’eux, donne le sentiment de partager quelque chose avec eux. Et l’intérêt grandit à mesure que les enjeux dramatiques se précisent : l’argent venant à manquer, Pedro devra-t-il quitter sa famille pour lui assurer un avenir meilleur ?
Evitant les clichés, Mèndez Esparza réussit là un film chaleureux sur la famille, la tendresse, l’espoir.


Chronique lumineuse et sereine d’une modeste famille mexicaine.
Comme dans certains grands films réalistes, la vie même des interprètes fournit ici une partie de la matière du récit.

Antonio Mendez Esparza, l'auteur de Aqui y alla, remarquable premier long-métrage, est un voyageur. Né et élevé à Madrid, il est allé vivre plusieurs années à NewYork, où il a étudié le cinéma à l'université de Columbia, puis à Mexico. Coproduit aux Etats-Unis et en Espagne, tourné au Mexique, son film lui ressemble, en étant à la fois, comme son titre l'indique, "ici et ailleurs".

Une bande annonce :
     
   Ici et là-bas  
   
Bon film
GA